ເປັນຫຍັງໄຟລ໌ PPTX ຈຶ່ງມັກຈະແຕກເມື່ອແປຈາກພາສາຍີ່ປຸ່ນເປັນພາສາຮິນດູ
ການແປ PPTX ຈາກພາສາຍີ່ປຸ່ນເປັນພາສາຮິນດູເປັນວຽກທີ່ສັບສົນເຊິ່ງກ່ຽວຂ້ອງກັບຫຼາຍກວ່າພຽງແຕ່ການປ່ຽນຄໍາສັບຂ້າມພາສາ.
ໂຄງສ້າງພື້ນຖານຂອງຕົວຂຽນພາສາຍີ່ປຸ່ນ, ເຊິ່ງລວມມີ Kanji, Hiragana, ແລະ Katakana, ແມ່ນສ້າງຂຶ້ນເທິງລະບົບຕາຂ່າຍໄຟແບບຄົງທີ່ທີ່ເອີ້ນວ່າ Zen-kaku.
ໃນທາງກົງກັນຂ້າມ, ພາສາຮິນດູໃຊ້ຕົວອັກສອນ Devanagari, ເຊິ່ງມີຄວາມແຕກຕ່າງກັນຫຼາຍໃນແງ່ຂອງຄວາມກວ້າງຂອງຕົວອັກສອນ ແລະ ຄວາມສູງຂອງເຄື່ອງໝາຍສະຫຼະ ຫຼື ligature.
ເມື່ອລະບົບທີ່ແຕກຕ່າງກັນເຫຼົ່ານີ້ປະທະກັນພາຍໃນພາຫະນະ PowerPoint, ເຄື່ອງມືຈັດວາງມັກຈະລົ້ມເຫລວໃນການຄິດໄລ່ກ່ອງຂອບເຂດທີ່ຖືກຕ້ອງ.
ເຄື່ອງມືແປພາສາມາດຕະຖານມັກຈະບໍ່ສົນໃຈຂໍ້ມູນສະຖານທີ່ທີ່ຝັງຢູ່ໃນໂຄງສ້າງໄຟລ໌ PPTX.
ການເບິ່ງຂ້າມນີ້ເຮັດໃຫ້ຂໍ້ຄວາມພາສາຮິນດູທີ່ໃຫຍ່ເກີນໄປສຳລັບກ່ອງເດີມຂອງມັນ ຫຼື ນ້ອຍເກີນໄປຈົນອ່ານບໍ່ໄດ້.
ນອກຈາກນັ້ນ, ປະໂຍກພາສາຍີ່ປຸ່ນມັກຈະສັ້ນກວ່າໃນແງ່ຂອງຈຳນວນຕົວອັກສອນເມື່ອປຽບທຽບກັບຄູ່ພາສາຮິນດູເນື່ອງຈາກຄວາມໜາແໜ້ນຂອງຂໍ້ມູນຂອງ Kanji.
ໂດຍບໍ່ມີຂະບວນການແປພາສາທີ່ຮັບຮູ້ການຈັດວາງ, ສະໄລ້ວິສາຫະກິດມືອາຊີບຂອງທ່ານສາມາດກາຍເປັນຄວາມວຸ້ນວາຍຂອງກ່ອງຂໍ້ຄວາມທີ່ທັບຊ້ອນກັນຢ່າງໄວວາ.
ເຄື່ອງມືການສະແດງຜົນສຳລັບ PowerPoint ຈັດການຕົວອັກສອນແຕກຕ່າງກັນໃນຊຸດພາສາໃນພາກຕາເວັນອອກ ແລະ ອາຊີໃຕ້.
ຖ້າຕົວອັກສອນຍີ່ປຸ່ນຕົ້ນສະບັບບໍ່ມີການຈັບຄູ່ທີ່ສອດຄ້ອງກັນສຳລັບລະດັບ Unicode ຂອງ Devanagari, ລະບົບຈະປ່ຽນໄປໃຊ້ຕົວອັກສອນຕົ້ນຕໍທົ່ວໄປ.
ກົນໄກການທົດແທນນີ້ມັກຈະທຳລາຍ ລຳດັບຊັ້ນການເບິ່ງເຫັນ ແລະ ການສ້າງຍີ່ຫໍ້ທີ່ທີມອອກແບບຂອງທ່ານໄດ້ເຮັດວຽກໜັກເພື່ອສ້າງຂຶ້ນ.
ສຳລັບທຸລະກິດທີ່ຕ້ອງການເພີ່ມປະສິດທິພາບການເຮັດວຽກຂອງເຂົາເຈົ້າ, ທ່ານສາມາດ <a href=
ປະກອບຄໍາເຫັນ