ອຸປະສັກທາງດ້ານເຕັກນິກຂອງການແປຮູບພາບແບບອັດຕະໂນມັດ
ການແປຂໍ້ຄວາມພາຍໃນຮູບພາບແບບອັດຕະໂນມັດແມ່ນວຽກທີ່ຊັບຊ້ອນກວ່າການແທນທີ່ຂໍ້ຄວາມແບບທຳມະດາ.
ມັນກ່ຽວຂ້ອງກັບລະບົບເຕັກໂນໂລຊີທີ່ຊັບຊ້ອນທີ່ຕ້ອງເຮັດວຽກຮ່ວມກັນຢ່າງສົມບູນເພື່ອໃຫ້ໄດ້ຜົນລັບທີ່ໃຊ້ການໄດ້.
ຄູ່ມືນີ້ຈະສຳຫຼວດເຖິງສິ່ງທ້າທາຍທີ່ນັກພັດທະນາປະເຊີນ ແລະ ນຳສະເໜີວິທີແກ້ໄຂທີ່ແຂງແຮງໂດຍການໃຊ້ API ການແປຮູບພາບສຳລັບໂຄງການພາສາອັງກິດເປັນພາສາຫວຽດນາມ.
ຄວາມຖືກຕ້ອງຂອງການຮັບຮູ້ຕົວອັກສອນດ້ວຍແສງ (OCR)
ຂັ້ນຕອນທຳອິດ ແລະ ສຳຄັນທີ່ສຸດໃນການແປຮູບພາບຄືການສະກັດເອົາຂໍ້ຄວາມຕົ້ນສະບັບຢ່າງຖືກຕ້ອງ.
ຂະບວນການນີ້, ເຊິ່ງເອີ້ນວ່າ ການຮັບຮູ້ຕົວອັກສອນດ້ວຍແສງ (OCR), ເຕັມໄປດ້ວຍສິ່ງທ້າທາຍທີ່ສາມາດນຳໄປສູ່ຄວາມຜິດພາດໃນການແປ.
ເຄື່ອງມື OCR ຕ້ອງລະບຸຕົວອັກສອນໃຫ້ຖືກຕ້ອງເຖິງວ່າຈະມີຄວາມແຕກຕ່າງໃນຟອນ, ຂະໜາດ, ແລະ ສີ, ເຊິ່ງຕ້ອງການແບບຈຳລອງທີ່ໄດ້ຮັບການຝຶກຝົນມາເປັນຢ່າງດີ.
ນອກຈາກນີ້, ຮູບພາບໃນຊີວິດຈິງມັກຈະມີຂໍ້ຄວາມຢູ່ເທິງພື້ນຫຼັງທີ່ບໍ່ແຈ່ມແຈ້ງ ຫຼື ຊັບຊ້ອນ, ຂໍ້ຄວາມທີ່ອຽງ ຫຼື ໝຸນ, ຫຼື ແມ່ນແຕ່ຂໍ້ຄວາມທີ່ຖືກອອກແບບມາເພື່ອຄວາມສວຍງາມ.
ແຕ່ລະປັດໄຈເຫຼົ່ານີ້ສາມາດຫຼຸດຄວາມຖືກຕ້ອງຂອງເຄື່ອງມື OCR ມາດຕະຖານລົງຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ, ເຊິ່ງນຳໄປສູ່ການປ້ອນຂໍ້ມູນທີ່ບໍ່ມີຄວາມໝາຍເຂົ້າໃນເຄື່ອງມືການແປ.
ຮູບພາບຕົ້ນສະບັບທີ່ມີຄວາມລະອຽດຕ່ຳຍິ່ງເຮັດໃຫ້ບັນຫາເຫຼົ່ານີ້ຊັບຊ້ອນຂຶ້ນ, ເຮັດໃຫ້ການສະກັດເອົາຂໍ້ຄວາມຢ່າງຖືກຕ້ອງກາຍເປັນອຸປະສັກທາງວິສະວະກຳທີ່ໃຫຍ່ຫຼວງທີ່ຕ້ອງຜ່ານຜ່າ.
ການຮັກສາຮູບແບບ ແລະ ການອອກແບບ
ເມື່ອຂໍ້ຄວາມຖືກສະກັດອອກ ແລະ ແປແລ້ວ, ສິ່ງທ້າທາຍທີ່ສຳຄັນຕໍ່ໄປຄືການນຳມັນກັບເຂົ້າໄປໃນຮູບພາບໂດຍບໍ່ທຳລາຍການອອກແບບເດີມ.
ຂໍ້ຄວາມທີ່ຖືກແປແລ້ວມັກຈະບໍ່ມີຈຳນວນຕົວອັກສອນ ຫຼື ຄວາມຍາວຂອງຄຳເທົ່າກັບຂໍ້ຄວາມຕົ້ນສະບັບ; ຕົວຢ່າງ, ວະລີພາສາຫວຽດນາມອາດຈະຍາວ ຫຼື ສັ້ນກວ່າຄຳທີ່ທຽບເທົ່າໃນພາສາອັງກິດ.
ການຂະຫຍາຍ ຫຼື ຫົດຕົວຂອງຂໍ້ຄວາມນີ້ສາມາດເຮັດໃຫ້ເນື້ອຫາທີ່ຖືກແປລົ້ນອອກຈາກຂອບເຂດເດີມ, ທຳລາຍຮູບແບບການສະແດງຜົນ ແລະ ປະສົບການຂອງຜູ້ໃຊ້.
ນັກພັດທະນາຕ້ອງຄຳນວນຂະໜາດຂອງຂໍ້ຄວາມໃໝ່ໂດຍການຂຽນໂປຣແກຣມ ແລະ ຕັດສິນໃຈວ່າຈະໃສ່ມັນກັບເຂົ້າໄປໃນຮູບພາບໄດ້ແນວໃດ.
ສິ່ງນີ້ອາດຈະກ່ຽວຂ້ອງກັບການປັບຂະໜາດຟອນ, ແກ້ໄຂການຂຶ້ນແຖວໃໝ່, ຫຼື ແມ່ນແຕ່ການຈັດວາງໄລຍະຫ່າງຂອງອົງປະກອບອ້ອມຂ້າງໃໝ່, ທັງໝົດນີ້ໃນຂະນະທີ່ຮັກສາຄວາມສວຍງາມໄວ້.
ການເຮັດວຽກນີ້ໃນຂະໜາດໃຫຍ່ກັບຮູບພາບຫຼາຍພັນຮູບຕ້ອງການເຄື່ອງມືຈັດວາງອັດສະລິຍະທີ່ເຂົ້າໃຈຫຼັກການອອກແບບ, ເຊິ່ງເປັນຄຸນສົມບັດທີ່ບໍ່ມີໃນບໍລິການແປຂັ້ນພື້ນຖານ.
ການຈັດການກັບຮູບແບບໄຟລ໌ທີ່ຊັບຊ້ອນ ແລະ ການສະແດງຜົນ
ຮູບພາບມີຫຼາຍຮູບແບບເຊັ່ນ JPEG, PNG, ແລະ BMP, ເຊິ່ງແຕ່ລະຮູບແບບມີສະເພາະການບີບອັດ ແລະ ການເຂົ້າລະຫັດຂອງຕົນເອງ.
API ທີ່ແຂງແຮງຕ້ອງສາມາດວິເຄາະຮູບແບບຕ່າງໆເຫຼົ່ານີ້, ແຍກສ່ວນປະກອບຂອງຮູບພາບເພື່ອແຍກຊັ້ນຂໍ້ຄວາມອອກ, ແລະ ຈາກນັ້ນປະກອບມັນຄືນໃໝ່ດ້ວຍຂໍ້ຄວາມທີ່ຖືກແປແລ້ວ.
ຂະບວນການນີ້ຕ້ອງບໍ່ມີການສູນເສຍຄຸນນະພາບເທົ່າທີ່ເປັນໄປໄດ້ເພື່ອຮັກສາຄຸນນະພາບດ້ານພາບຂອງກຣາບຟິກຕົ້ນສະບັບ.
ຂັ້ນຕອນສຸດທ້າຍ, ການສະແດງຜົນຂໍ້ຄວາມທີ່ຖືກແປກັບຄືນໃສ່ຮູບພາບ, ເພີ່ມຄວາມຊັບຊ້ອນອີກຊັ້ນໜຶ່ງ, ໂດຍສະເພາະສຳລັບພາສາທີ່ມີຕົວອັກສອນທີ່ເປັນເອກະລັກ.
ລະບົບຕ້ອງການເຂົ້າເຖິງຟອນທີ່ເໝາະສົມເຊິ່ງຮອງຮັບຕົວອັກສອນທີ່ຈຳເປັນທັງໝົດ, ເຊັ່ນ ວັນນະຍຸດທີ່ໃຊ້ໃນພາສາຫວຽດນາມ.
ຖ້າບໍ່ມີການຈັດການຟອນທີ່ເໝາະສົມ, ຂໍ້ຄວາມທີ່ສະແດງຜົນອາດຈະປະກົດເປັນກ່ອງສີ່ຫຼ່ຽມຫວ່າງເປົ່າ ຫຼື ສິ່ງແປກປອມອື່ນໆ, ເຊິ່ງເອີ້ນວ່າ “tofu,” ເຮັດໃຫ້ຜົນລັບສຸດທ້າຍບໍ່ສາມາດອ່ານໄດ້ເລີຍ.
ຂໍແນະນຳ Doctranslate Image Translation API
Doctranslate API ເປັນວິທີແກ້ໄຂທີ່ສ້າງຂຶ້ນໂດຍສະເພາະ ເພື່ອເອົາຊະນະຄວາມຊັບຊ້ອນຂອງການແປຮູບພາບ.
ມັນສະໜອງອິນເຕີເຟດ RESTful ທີ່ງ່າຍດາຍແຕ່ມີປະສິດທິພາບໃຫ້ນັກພັດທະນາ ເພື່ອເຊື່ອມຕໍ່ກັບລະບົບຫຼັງບ້ານທີ່ຊັບຊ້ອນ ເຊິ່ງຈັດການຂັ້ນຕອນການເຮັດວຽກທັງໝົດຕັ້ງແຕ່ OCR ຈົນເຖິງການສະແດງຜົນສຸດທ້າຍ.
ໂດຍການເຮັດໃຫ້ຂະບວນການທີ່ຫຍຸ້ງຍາກງ່າຍຂຶ້ນ, ມັນຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານສາມາດເຊື່ອມໂຍງການແປຮູບພາບພາສາອັງກິດເປັນພາສາຫວຽດນາມຄຸນນະພາບສູງເຂົ້າໃນແອັບພລິເຄຊັນຂອງທ່ານໂດຍກົງດ້ວຍຄວາມພະຍາຍາມໜ້ອຍທີ່ສຸດ.
API ນີ້ຖືກອອກແບບມາເພື່ອຄວາມສາມາດໃນການຂະຫຍາຍ ແລະ ຄວາມໜ້າເຊື່ອຖື, ເຮັດວຽກໃນຮູບແບບ asynchronous ທີ່ເໝາະສົມທີ່ສຸດສຳລັບການຈັດການໄຟລ໌ຂະໜາດໃຫຍ່ ຫຼື ວຽກການປະມວນຜົນແບບເປັນຊຸດ.
ທ່ານພຽງແຕ່ສົ່ງຮູບພາບຂອງທ່ານ, ແລະ API ຈະສົ່ງຄືນ ID ວຽກ, ຊ່ວຍໃຫ້ແອັບພລິເຄຊັນຂອງທ່ານດຳເນີນການຕໍ່ໄປໄດ້ໂດຍບໍ່ຖືກຂັດຂວາງ.
ເມື່ອການແປສຳເລັດ, ທ່ານສາມາດດຶງເອົາຮູບພາບສຸດທ້າຍທີ່ສະແດງຜົນຢ່າງສົມບູນ, ໂດຍຮັກສາຮູບແບບ ແລະ ຄຸນນະພາບເດີມໄວ້.
ຄຸນສົມບັດຫຼັກສຳລັບນັກພັດທະນາ
Doctranslate API ເຕັມໄປດ້ວຍຄຸນສົມບັດທີ່ອອກແບບມາເພື່ອໃຫ້ຜົນລັບລະດັບມືອາຊີບ.
ພື້ນຖານຂອງມັນຄື ເຄື່ອງມື OCR ທີ່ທັນສະໄໝ ທີ່ໂດດເດັ່ນໃນການສະກັດຂໍ້ຄວາມຈາກຮູບພາບທີ່ທ້າທາຍດ້ວຍຄວາມຖືກຕ້ອງສູງ.
ສິ່ງນີ້ຮັບປະກັນວ່າຂໍ້ມູນທີ່ປ້ອນເຂົ້າໃນໂມດູນການແປແມ່ນສະອາດ ແລະ ຖືກຕ້ອງ, ເຊິ່ງເປັນຂັ້ນຕອນທຳອິດສູ່ການແປທີ່ສົມບູນແບບ.
ບາງທີຂໍ້ໄດ້ປຽບທີ່ສຳຄັນທີ່ສຸດຂອງມັນຄື ເທັກໂນໂລຢີການຮັກສາຮູບແບບອັດສະລິຍະ.
API ຈະວິເຄາະຕຳແໜ່ງເດີມຂອງຂໍ້ຄວາມ ແລະ ພະຍາຍາມເຮັດໃຫ້ເນື້ອຫາທີ່ແປແລ້ວພໍດີໃນພື້ນທີ່ດຽວກັນ, ໂດຍການປັບຂະໜາດຟອນ ແລະ ການຂຶ້ນແຖວໃໝ່ໂດຍອັດຕະໂນມັດຕາມຄວາມຈຳເປັນ.
ມັນຍັງຮອງຮັບຮູບແບບໄຟລ໌ທີ່ຫຼາກຫຼາຍ, ລວມທັງ PNG, JPEG, ແລະ BMP, ເຊິ່ງສະໜອງຄວາມຍືດຫຍຸ່ນທີ່ຈຳເປັນສຳລັບໂຄງການຕ່າງໆ.
ເທັກໂນໂລຢີທີ່ຢູ່ເບື້ອງຫຼັງແມ່ນຊັບຊ້ອນຢ່າງບໍ່ໜ້າເຊື່ອ, ຊ່ວຍໃຫ້ນັກພັດທະນາສາມາດເຊື່ອມໂຍງວິທີແກ້ໄຂທີ່ສາມາດ ຮັບຮູ້ ແລະ ແປຂໍ້ຄວາມໃນຮູບພາບ ດ້ວຍຄວາມຊັດເຈນທີ່ໂດດເດັ່ນ.
ສິ່ງນີ້ຊ່ວຍຫຼຸດຜ່ອນພາລະໜັກຂອງ OCR ແລະ ການຈັດການຮູບພາບອອກຈາກຊຸດແອັບພລິເຄຊັນຂອງທ່ານ.
ມັນຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານສາມາດສຸມໃສ່ເຫດຜົນທາງທຸລະກິດຫຼັກແທນທີ່ຈະສ້າງລະບົບການປະມວນຜົນສື່ທີ່ຊັບຊ້ອນຂຶ້ນມາໃໝ່ທັງໝົດ.
ຄູ່ມືຂັ້ນຕອນຕໍ່ຂັ້ນຕອນ: ການເຊື່ອມໂຍງ API ກັບ Python
ພາກສ່ວນນີ້ສະໜອງຄຳແນະນຳພາກປະຕິບັດສຳລັບການເຊື່ອມໂຍງ Doctranslate Image translation API ເຂົ້າໃນແອັບພລິເຄຊັນ Python.
ພວກເຮົາຈະໃຊ້ `requests` library ທີ່ເປັນທີ່ນິຍົມເພື່ອຈັດການການສື່ສານ HTTP, ສາທິດວິທີການອັບໂຫຼດຮູບພາບ, ເລີ່ມຂະບວນການແປ, ແລະ ດຶງເອົາຜົນລັບ.
ຕົວຢ່າງພາກປະຕິບັດນີ້ຈະກວມເອົາການກວດສອບຢືນຢັນຕົວຕົນ, ການຈັດຮູບແບບຄຳຂໍ, ແລະ ການຈັດການການຕອບກັບສຳລັບວຽກການແປພາສາອັງກິດເປັນພາສາຫວຽດນາມທົ່ວໄປ.
ຂໍ້ກຳນົດເບື້ອງຕົ້ນ
ກ່ອນທີ່ທ່ານຈະເລີ່ມຂຽນໂຄດໃດໆ, ທ່ານຕ້ອງຮັບປະກັນວ່າສະພາບແວດລ້ອມຂອງທ່ານຖືກຕັ້ງຄ່າຢ່າງຖືກຕ້ອງ.
ທ່ານຈະຕ້ອງມີການຕິດຕັ້ງ Python 3.6 ຫຼື ເວີຊັນໃໝ່ກວ່ານັ້ນທີ່ເຮັດວຽກໄດ້ໃນລະບົບຂອງທ່ານ.
ທ່ານຍັງຈະຕ້ອງການລະຫັດ API ຂອງ Doctranslate, ເຊິ່ງທ່ານສາມາດໄດ້ຮັບໂດຍການລົງທະບຽນໃນພໍທັນນັກພັດທະນາຂອງ Doctranslate.
ຂັ້ນຕອນທີ 1 – ການຕັ້ງຄ່າສະພາບແວດລ້ອມຂອງທ່ານ
ສິ່ງທີ່ຕ້ອງເພິ່ງພາຈາກພາຍນອກພຽງຢ່າງດຽວສຳລັບຄູ່ມືນີ້ຄື `requests` library, ເຊິ່ງເຮັດໃຫ້ການສົ່ງຄຳຂໍ HTTP ໃນ Python ງ່າຍຂຶ້ນ.
ຖ້າທ່ານຍັງບໍ່ໄດ້ຕິດຕັ້ງມັນ, ທ່ານສາມາດເພີ່ມມັນເຂົ້າໃນສະພາບແວດລ້ອມຂອງທ່ານໂດຍການພິມຄຳສັ່ງງ່າຍໆໃນ terminal ຂອງທ່ານ.
ຄຳສັ່ງນີ້ໃຊ້ pip, ຕົວຕິດຕັ້ງແພັກເກດຂອງ Python, ເພື່ອດາວໂຫຼດ ແລະ ຕິດຕັ້ງ library ໃຫ້ທ່ານ.
pip install requestsຂັ້ນຕອນທີ 2 – ການກວດສອບຢືນຢັນຄຳຂໍຂອງທ່ານ
ຄຳຂໍທັງໝົດທີ່ສົ່ງໄປຍັງ Doctranslate API ຕ້ອງຖືກກວດສອບຢືນຢັນໂດຍໃຊ້ລະຫັດ API ທີ່ເປັນເອກະລັກຂອງທ່ານ.
ລະຫັດຄວນຈະຖືກລວມຢູ່ໃນ `Authorization` header ຂອງຄຳຂໍ HTTP ຂອງທ່ານ, ໂດຍມີຄຳວ່າ `Bearer` ນຳໜ້າ.
ມັນສຳຄັນຫຼາຍທີ່ຈະຖືວ່າລະຫັດ API ຂອງທ່ານເປັນຄວາມລັບ; ຫຼີກລ່ຽງການຂຽນມັນໄວ້ໃນ source code ໂດຍກົງ ແລະ ໃຫ້ໃຊ້ຕົວແປສະພາບແວດລ້ອມ ຫຼື ລະບົບການຈັດການຄວາມລັບແທນ.ຂັ້ນຕອນທີ 3 – ການອັບໂຫຼດ ແລະ ແປຮູບພາບ
ຫຼັກການຂອງຂະບວນການແມ່ນການສົ່ງຄຳຂໍ `POST` ໄປຍັງ `/document/translate` endpoint.
ຄຳຂໍນີ້ຕ້ອງເປັນຄຳຂໍແບບ multipart/form-data, ເຊິ່ງປະກອບດ້ວຍໄຟລ໌ຮູບພາບເອງ ພ້ອມກັບພາຣາມິເຕີທີ່ລະບຸພາສາໃນການແປ.
ສຳລັບກໍລະນີການໃຊ້ງານຂອງພວກເຮົາ, `source_language` ຈະເປັນ ‘en’ ແລະ `target_language` ຈະເປັນ ‘vi’.import requests import json import time # ລະຫັດ API ຂອງທ່ານຈາກພໍທັນນັກພັດທະນາ API_KEY = "YOUR_API_KEY_HERE" API_URL = "https://developer.doctranslate.io" # ກຳນົດ headers ສຳລັບການກວດສອບຢືນຢັນ ແລະ ເວີຊັນຂອງ API headers = { "Authorization": f"Bearer {API_KEY}", "X-API-VERSION": "3" } # ກຳນົດເສັ້ນທາງໄປຍັງໄຟລ໌ຮູບພາບຕົ້ນສະບັບຂອງທ່ານ file_path = "path/to/your/image.png" # ເປີດໄຟລ໌ໃນໂໝດອ່ານແບບ binary with open(file_path, "rb") as f: # ກຳນົດພາຣາມິເຕີຂອງ API data = { "source_language": "en", "target_language": "vi" } # ກະກຽມໄຟລ໌ສຳລັບຄຳຂໍແບບ multipart files = { 'file': (file_path, f, 'image/png') } # ສົ່ງຄຳຂໍ POST ເພື່ອເລີ່ມວຽກການແປ response = requests.post(f"{API_URL}/document/translate", headers=headers, data=data, files=files) if response.status_code == 200: job_data = response.json() print(f"ເລີ່ມວຽກການແປສຳເລັດແລ້ວ: {job_data['id']}") else: print(f"ຜິດພາດໃນການເລີ່ມວຽກ: {response.status_code} {response.text}")ຂັ້ນຕອນທີ 4 – ການດຶງເອົາຮູບພາບທີ່ຖືກແປແລ້ວ
ເນື່ອງຈາກການປະມວນຜົນຮູບພາບສາມາດໃຊ້ເວລາ, API ຈຶ່ງເຮັດວຽກແບບ asynchronous.
ຄຳຂໍ `POST` ເບື້ອງຕົ້ນຈະສົ່ງຄືນ ID ວຽກ, ເຊິ່ງທ່ານໃຊ້ເພື່ອກວດສອບສະຖານະຂອງການແປໂດຍການສົ່ງຄຳຂໍ `GET` ໄປຍັງ `/document/translate/{id}` endpoint.
ທ່ານຄວນສອບຖາມ endpoint ນີ້ເປັນໄລຍະໆຈົນກວ່າຊ່ອງ `status` ໃນການຕອບກັບຈະປ່ຽນເປັນ `completed`.ເມື່ອວຽກສຳເລັດ, ການຕອບກັບແບບ JSON ຈະມີຊ່ອງ `url`.
URL ນີ້ຈະຊີ້ໄປທີ່ຮູບພາບທີ່ຖືກແປແລ້ວ, ເຊິ່ງທ່ານສາມາດດາວໂຫຼດ ແລະ ນຳໄປໃຊ້ໃນແອັບພລິເຄຊັນຂອງທ່ານໄດ້.
ຕົວຢ່າງໂຄດຕໍ່ໄປນີ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນກົນໄກການສອບຖາມແບບງ່າຍໆເພື່ອກວດສອບສະຖານະວຽກ ແລະ ດາວໂຫຼດໄຟລ໌ສຸດທ້າຍ.# ນີ້ແມ່ນສ່ວນຕໍ່ຂອງສະຄຣິບກ່ອນໜ້ານີ້ # ສົມມຸດວ່າ 'job_data' ບັນຈຸການຕອບກັບຈາກຄຳຂໍ POST if 'job_data' in locals() and 'id' in job_data: job_id = job_data['id'] status = '' # ສອບຖາມ endpoint ສະຖານະຈົນກວ່າວຽກຈະສຳເລັດ ຫຼື ລົ້ມເຫຼວ while status not in ['completed', 'failed']: print("ກຳລັງກວດສອບສະຖານະວຽກ...") status_response = requests.get(f"{API_URL}/document/translate/{job_id}", headers=headers) if status_response.status_code == 200: status_data = status_response.json() status = status_data['status'] print(f"ສະຖານະປັດຈຸບັນ: {status}") time.sleep(5) # ລໍຖ້າ 5 ວິນາທີກ່ອນກວດສອບອີກຄັ້ງ else: print(f"ຜິດພາດໃນການດຶງສະຖານະ: {status_response.status_code}") break # ຖ້າສຳເລັດ, ດາວໂຫຼດໄຟລ໌ທີ່ຖືກແປແລ້ວ if status == 'completed': download_url = status_data['url'] translated_file_response = requests.get(download_url) with open("translated_image.png", "wb") as f: f.write(translated_file_response.content) print("ດາວໂຫຼດຮູບພາບທີ່ຖືກແປສຳເລັດແລ້ວ!")ຂໍ້ຄວນພິຈາລະນາທີ່ສຳຄັນສຳລັບການແປພາສາອັງກິດເປັນພາສາຫວຽດນາມ
ການແປເນື້ອຫາເປັນພາສາຫວຽດນາມນຳມາເຊິ່ງສິ່ງທ້າທາຍທາງດ້ານພາສາສາດ ແລະ ເຕັກນິກທີ່ສະເພາະ ເຊິ່ງຕ້ອງການວິທີແກ້ໄຂທີ່ຊ່ຽວຊານ.
ບໍ່ຄືກັບພາສາອື່ນໆ, ພາສາຫວຽດນາມໃຊ້ຕົວອັກສອນທີ່ອີງໃສ່ພາສາລາຕິນ (Quốc ngữ) ເຊິ່ງເພິ່ງພາວັນນະຍຸດຢ່າງຫຼວງຫຼາຍເພື່ອສື່ຄວາມໝາຍ.
API ການແປຮູບພາບຕ້ອງສາມາດຈັດການກັບຄວາມລະອຽດອ່ອນເຫຼົ່ານີ້ໄດ້ຢ່າງສົມບູນເພື່ອສ້າງຜົນລັບທີ່ຖືກຕ້ອງ ແລະ ອ່ານໄດ້.ການຈັດການກັບວັນນະຍຸດ ແລະ ສຽງ
ພາສາຫວຽດນາມມີຫົກສຽງທີ່ແຕກຕ່າງກັນ, ເຊິ່ງສະແດງອອກໂດຍເຄື່ອງໝາຍວັນນະຍຸດທີ່ວາງໄວ້ເທິງ ຫຼື ລຸ່ມສະຫຼະ.
ຄຳສັບດຽວສາມາດມີຄວາມໝາຍແຕກຕ່າງກັນຢ່າງສິ້ນເຊີງຂຶ້ນຢູ່ກັບເຄື່ອງໝາຍສຽງທີ່ໃຊ້, ເຮັດໃຫ້ການຮັບຮູ້ ແລະ ການສະແດງຜົນທີ່ຖືກຕ້ອງເປັນສິ່ງທີ່ຈຳເປັນຢ່າງຍິ່ງ.
ເຄື່ອງມື OCR ທົ່ວໄປອາດຈະຕີຄວາມໝາຍຜິດ ຫຼື ລະເວັ້ນເຄື່ອງໝາຍເຫຼົ່ານີ້, ເຊິ່ງນຳໄປສູ່ການແປທີ່ບໍ່ມີຄວາມໝາຍ ຫຼື ຮ້າຍແຮງກວ່ານັ້ນ, ສື່ສານຂໍ້ຄວາມທີ່ຜິດ.Doctranslate API ໃຊ້ປະໂຫຍດຈາກເຄື່ອງມືການແປ ແລະ OCR ທີ່ໄດ້ຮັບການຝຶກຝົນໂດຍສະເພາະກ່ຽວກັບຂໍ້ຄວາມພາສາຫວຽດນາມ.
ສິ່ງນີ້ຮັບປະກັນວ່າວັນນະຍຸດບໍ່ພຽງແຕ່ຖືກຮັບຮູ້ຢ່າງຖືກຕ້ອງຈາກຮູບພາບຕົ້ນສະບັບເທົ່ານັ້ນ ແຕ່ຍັງຖືກຮັກສາໄວ້ຕະຫຼອດຂະບວນການແປ.
ຜົນກໍຄື, ຮູບພາບທີ່ຖືກແປສຸດທ້າຍຈະຮັກສາຄວາມສົມບູນທາງດ້ານພາສາສາດ ແລະ ຄວາມໝາຍທີ່ຕັ້ງໃຈໄວ້ຂອງຂໍ້ຄວາມເດີມ.ການສະແດງຜົນຟອນ ແລະ Glyphs
ຫຼັງຈາກຂໍ້ຄວາມຖືກແປແລ້ວ, ມັນຕ້ອງຖືກສະແດງຜົນກັບຄືນໃສ່ຮູບພາບໂດຍໃຊ້ຟອນທີ່ຮອງຮັບຕົວອັກສອນພາສາຫວຽດນາມຢ່າງເຕັມທີ່.
ຟອນມາດຕະຖານຫຼາຍອັນຂາດ glyphs ທີ່ຈຳເປັນສຳລັບການປະສົມວັນນະຍຸດທັງໝົດ, ເຊິ່ງອາດສົ່ງຜົນໃຫ້ເກີດຕົວອັກສອນທີ່ໃຊ້ແທນ ຫຼື ການສະແດງຜົນທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງ.
ນີ້ແມ່ນຈຸດລົ້ມເຫຼວທົ່ວໄປໃນລະບົບອັດຕະໂນມັດ ແລະ ສາມາດທຳລາຍລັກສະນະມືອາຊີບຂອງກຣາບຟິກສຸດທ້າຍໄດ້.ເຄື່ອງມືການສະແດງຜົນຂອງ Doctranslate ຈັດການການເລືອກຟອນຢ່າງອັດສະລິຍະເພື່ອຮັບປະກັນຄວາມເຂົ້າກັນໄດ້ຢ່າງສົມບູນກັບຕົວອັກສອນພາສາຫວຽດນາມ.
ມັນຮັບປະກັນວ່າທຸກໆຄຳ, ພ້ອມກັບເຄື່ອງໝາຍສຽງສະເພາະແຕ່ລະອັນ, ຖືກສະແດງຢ່າງຖືກຕ້ອງ ແລະ ຊັດເຈນໃນຮູບພາບທີ່ຖືກແປ.
ຄວາມເອົາໃຈໃສ່ໃນລາຍລະອຽດນີ້ຮັບປະກັນຜົນລັບດ້ານພາບທີ່ມີຄຸນນະພາບສູງ ພ້ອມສຳລັບການນຳໃຊ້ແບບມືອາຊີບໂດຍບໍ່ຕ້ອງມີການແກ້ໄຂດ້ວຍຕົນເອງ.ການຂະຫຍາຍຂໍ້ຄວາມ ແລະ ການຂຶ້ນແຖວໃໝ່
ຄວາມແຕກຕ່າງທາງດ້ານໂຄງສ້າງລະຫວ່າງພາສາອັງກິດ ແລະ ພາສາຫວຽດນາມສາມາດນຳໄປສູ່ການປ່ຽນແປງທີ່ສຳຄັນໃນຄວາມຍາວຂອງປະໂຫຍກ.
ປະກົດການນີ້, ເຊິ່ງເອີ້ນວ່າການຂະຫຍາຍ ຫຼື ການຫົດຕົວຂອງຂໍ້ຄວາມ, ເປັນສິ່ງທ້າທາຍທີ່ສຳຄັນໃນການຈັດວາງ.
ລະບົບທີ່ບໍ່ຊັບຊ້ອນທີ່ພຽງແຕ່ແທນທີ່ຂໍ້ຄວາມພາສາອັງກິດອາດຈະເຮັດໃຫ້ຂໍ້ຄວາມພາສາຫວຽດນາມໃໝ່ລົ້ນອອກຈາກກອບຂອງມັນ ຫຼື ເຫຼືອພື້ນທີ່ວ່າງທີ່ເບິ່ງບໍ່ດີ.ເຄື່ອງມືຈັດວາງຂັ້ນສູງ ພາຍໃນ Doctranslate API ຖືກອອກແບບມາເພື່ອຫຼຸດຜ່ອນບັນຫານີ້ໂດຍອັດຕະໂນມັດ.
ມັນວິເຄາະພື້ນທີ່ທີ່ມີຢູ່ ແລະ ປັບຂະໜາດຟອນ, ໄລຍະຫ່າງຂອງຄຳ, ຫຼື ການຂຶ້ນແຖວໃໝ່ຢ່າງອັດສະລິຍະເພື່ອເຮັດໃຫ້ຂໍ້ຄວາມທີ່ຖືກແປພໍດີກັບຂອບເຂດຂອງການອອກແບບເດີມຢ່າງເປັນທຳມະຊາດ.
ການເຮັດວຽກແບບອັດຕະໂນມັດນີ້ຊ່ວຍປະຢັດເວລານັບບໍ່ຖ້ວນຂອງນັກພັດທະນາໃນການປັບແຕ່ງດ້ວຍຕົນເອງ ແລະ ຮັບປະກັນຜົນລັບທີ່ສອດຄ່ອງກັນທາງດ້ານພາບໃນທຸກໆຮູບພາບທີ່ຖືກແປ.ສະຫຼຸບ: ເຮັດໃຫ້ຂັ້ນຕອນການແປຮູບພາບຂອງທ່ານມີປະສິດທິພາບຫຼາຍຂຶ້ນ
ການແປຂໍ້ຄວາມພາຍໃນຮູບພາບຈາກພາສາອັງກິດເປັນພາສາຫວຽດນາມເປັນວຽກທີ່ເຕັມໄປດ້ວຍຄວາມຊັບຊ້ອນທາງດ້ານເຕັກນິກ, ຕັ້ງແຕ່ OCR ທີ່ຖືກຕ້ອງຈົນເຖິງການສະແດງຜົນຂໍ້ຄວາມທີ່ຄຳນຶງເຖິງຮູບແບບ.
ການພະຍາຍາມສ້າງວິທີແກ້ໄຂຕັ້ງແຕ່ເລີ່ມຕົ້ນຕ້ອງການຄວາມຊ່ຽວຊານຢ່າງເລິກເຊິ່ງໃນດ້ານ computer vision, ການປະມວນຜົນພາສາທຳມະຊາດ, ແລະ digital typography.
Doctranslate Image translation API ສະໜອງວິທີແກ້ໄຂທີ່ຄົບຖ້ວນ, ພ້ອມໃຊ້ງານ, ທີ່ຈັດການສິ່ງທ້າທາຍເຫຼົ່ານີ້ໃຫ້ທ່ານ.ໂດຍການເຊື່ອມໂຍງ REST API ທີ່ມີປະສິດທິພາບນີ້, ທ່ານສາມາດຫຼຸດຜ່ອນເວລາການພັດທະນາລົງຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ, ຂ້າມຜ່ານອຸປະສັກທາງວິສະວະກຳທີ່ສຳຄັນ, ແລະ ສົ່ງມອບຮູບພາບທີ່ຖືກແປທີ່ຖືກຕ້ອງສູງ ແລະ ສວຍງາມໃຫ້ກັບຜູ້ໃຊ້ຂອງທ່ານ.
ການຈັດການທີ່ແຂງແຮງຂອງ API ກັບວັນນະຍຸດພາສາຫວຽດນາມ, ການສະແດງຜົນຟອນ, ແລະ ການຮັກສາຮູບແບບ ຮັບປະກັນຜົນລັບຄຸນນະພາບລະດັບມືອາຊີບທຸກຄັ້ງ.
ພວກເຮົາຂໍແນະນຳໃຫ້ທ່ານສຳຫຼວດເອກະສານ API ຢ່າງເປັນທາງການ ເພື່ອຄົ້ນພົບຄຸນສົມບັດຂັ້ນສູງເພີ່ມເຕີມ ແລະ ເລີ່ມສ້າງການເຊື່ອມໂຍງຂອງທ່ານໃນມື້ນີ້.


Để lại bình luận