ການແນະນຳ
ການແປສາຍຊອບແວເປັນສິ່ງສຳຄັນສຳລັບນັກພັດທະນາ ແລະບໍລິສັດທີ່ຕັ້ງເປົ້າໝາຍໃນລະດັບໂລກ. ການປັບແອັບພລິເຄຊັນຂອງທ່ານໃຫ້ເຂົ້າກັບພາສາຕ່າງໆ ເປີດຕະຫຼາດໃໝ່ຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ. ການເຮັດໃຫ້ຊອບແວຂອງທ່ານສາມາດເຂົ້າເຖິງໄດ້ໃນພາສາອັງກິດ ເປັນຂັ້ນຕອນຫຼັກສຳລັບຄວາມສຳເລັດສາກົນ.
ການທຳລາຍກຳແພງພາສາເປັນສິ່ງຈຳເປັນສຳລັບການນຳໃຊ້ຂອງຜູ້ໃຊ້ທົ່ວໂລກ. ຜູ້ໃຊ້ມັກຊອບແວໃນພາສາກຳເນີດຂອງຕົນ, ເຮັດໃຫ້ການປັບແຕ່ງພື້ນທີ່ເປັນສິ່ງຈຳເປັນ, ບໍ່ແມ່ນສິ່ງຟຸມເຟືອຍ. ການແປທີ່ມີຄຸນນະພາບສູງ ຊ່ວຍປັບປຸງປະສົບການຂອງຜູ້ໃຊ້ໄດ້ຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ.
ເມື່ອແປເນື້ອຫາທາງດ້ານເຕັກນິກເຊັ່ນສາຍຊອບແວ, ຄວາມຖືກຕ້ອງເປັນສິ່ງສຳຄັນທີ່ສຸດ. ແມ່ນແຕ່ຂໍ້ຜິດພາດເລັກນ້ອຍກໍສາມາດນຳໄປສູ່ຄວາມສັບສົນ ຫຼື ການເຮັດວຽກຜິດປົກກະຕິພາຍໃນສ່ວນຕໍ່ປະສານແອັບພລິເຄຊັນ. ການເລືອກເຄື່ອງມືທີ່ເໝາະສົມເປັນສິ່ງສຳຄັນສຳລັບຄວາມແມ່ນຍຳ.
DocTranslate.io ສະໜອງແພລດຟອມທີ່ມີປະສິດທິພາບ ແລະ ງ່າຍຕໍ່ການນຳໃຊ້ສຳລັບວຽກງານນີ້. ມັນເຮັດໃຫ້ຂັ້ນຕອນການແປສາຍຊອບແວພາສາເຢຍລະມັນຂອງທ່ານໃຫ້ເປັນພາສາອັງກິດທີ່ຖືກຕ້ອງງ່າຍດາຍ. ຄູ່ມືນີ້ຈະພາທ່ານຜ່ານຂັ້ນຕອນຕ່າງໆໂດຍໃຊ້ຄຸນສົມບັດຂອງມັນ.
ການໃຊ້ DocTranslate.io ຮັບປະກັນປະສິດທິພາບ ແລະ ຄວາມໜ້າເຊື່ອຖື. ທ່ານສາມາດຈັດການຮູບແບບໄຟລ໌ຕ່າງໆທີ່ໃຊ້ທົ່ວໄປສຳລັບການເກັບສາຍ. ແພລດຟອມຖືກອອກແບບມາເພື່ອເຮັດໃຫ້ຂະບວນການແປງ່າຍດາຍ ແລະ ໃຊ້ງານງ່າຍສຳລັບຜູ້ໃຊ້ທຸກຄົນ.
ຄູ່ມືເທື່ອລະຂັ້ນຕອນ: ການແປສາຍຊອບແວຈາກພາສາເຢຍລະມັນເປັນພາສາອັງກິດດ້ວຍ DocTranslate.io
ຂັ້ນຕອນທີ 1: ອັບໂຫລດເນື້ອຫາຂອງທ່ານ
ສາຍຊອບແວມັກຈະຖືກເກັບໄວ້ໃນປະເພດໄຟລ໌ສະເພາະ. ທ່ານອາດຈະພົບພວກມັນໃນໄຟລ໌ຂໍ້ຄວາມງ່າຍໆ (.TXT) ຫຼື ໄຟລ໌ຄ່າທີ່ແຍກດ້ວຍເຄື່ອງໝາຍຈຸດ (.CSV). ຮູບແບບເຫຼົ່ານີ້ເຮັດໃຫ້ສາຍຂໍ້ມູນຖືກຈັດລະບຽບ ແລະ ງ່າຍຕໍ່ການຈັດການ.
ບາງຄັ້ງ, ສາຍຖືກສົ່ງອອກໄປສູ່ເອກະສານທີ່ມີໂຄງສ້າງຫຼາຍຂຶ້ນເຊັ່ນ Microsoft Excel (.XLSX) ຫຼືແມ້ກະທັ່ງ Word (.DOCX). DocTranslate.io ຮອງຮັບຮູບແບບເຫຼົ່ານີ້ ແລະ ອື່ນໆອີກຫຼາຍຮູບແບບ.
ເພື່ອເລີ່ມຕົ້ນການແປສາຍຊອບແວພາສາເຢຍລະມັນຂອງທ່ານ, ໃຫ້ໄປທີ່ພາກ ການແປເອກະສານ ໃນເວັບໄຊທ໌. ນີ້ແມ່ນເຄື່ອງມືຫຼັກສຳລັບການຈັດການໄຟລ໌ທີ່ມີສາຍຂໍ້ມູນ.
ຄລິກປຸ່ມອັບໂຫລດເພື່ອເລືອກໄຟລ໌ທີ່ມີສາຍຂອງທ່ານຈາກຄອມພິວເຕີຂອງທ່ານ. ເລືອກຮູບແບບໄຟລ໌ທີ່ເໝາະສົມທີ່ບັນຈຸຂໍ້ຄວາມພາສາເຢຍລະມັນຂອງທ່ານ. ແພລດຟອມຈະກຽມເອກະສານຂອງທ່ານສຳລັບຂະບວນການແປ.
ຮູບແບບທີ່ຮອງຮັບປະກອບມີ DOCX, PDF, XLSX, PPTX, IDML, TXT, JPG, JPEG, PNG, ແລະ CSV. ສໍາລັບສາຍຊອບແວ, TXT, CSV, ແລະ XLSX ແມ່ນມີປະໂຫຍດໂດຍສະເພາະ. ການອັບໂຫຼດປະເພດໄຟລ໌ທີ່ຖືກຕ້ອງແມ່ນຂັ້ນຕອນທໍາອິດທີ່ສໍາຄັນໃນການໄດ້ຮັບຜົນລັບທີ່ຖືກຕ້ອງດ້ວຍ DocTranslate.io ການແປເອກະສານ.
ຂັ້ນຕອນທີ 2: ເລືອກພາສາແປ
ເມື່ອໄຟລ໌ຂອງທ່ານຖືກອັບໂຫຼດແລ້ວ, ຂັ້ນຕອນຕໍ່ໄປແມ່ນການລະບຸພາສາທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ. ທ່ານຈໍາເປັນຕ້ອງບອກ DocTranslate.io ພາສາຕົ້ນສະບັບຂອງສາຍຊອບແວຂອງທ່ານ.
ໃນສະຖານະການນີ້, ພາສາຕົ້ນສະບັບຂອງທ່ານແມ່ນພາສາເຢຍລະມັນ. ເລືອກ ‘German’ ຈາກລາຍຊື່ພາສາປ້ອນເຂົ້າທີ່ມີຢູ່. ນີ້ຈະກໍານົດຂໍ້ຄວາມທີ່ຈໍາເປັນຕ້ອງຖືກແປ.
ຈາກນັ້ນ, ເລືອກພາສາທີ່ທ່ານຕ້ອງການແປສາຍຂອງທ່ານໄປຫາ. ສໍາລັບການເຂົ້າເຖິງຜູ້ຊົມທີ່ເວົ້າພາສາອັງກິດ, ທ່ານຈະເລືອກ ‘English’ ເປັນພາສາເປົ້າໝາຍ ຫຼື ພາສາຜົນອອກ.
DocTranslate.io ຮອງຮັບພາສາທີ່ຫຼາກຫຼາຍ, ເຮັດໃຫ້ມັນສາມາດໃຊ້ໄດ້ກັບຄວາມຕ້ອງການໃນການແປຫຼາຍຢ່າງ. ການເລືອກພາສາຕົ້ນສະບັບ ແລະ ພາສາເປົ້າໝາຍທີ່ຖືກຕ້ອງຮັບປະກັນວ່າລະບົບຈະປະມວນຜົນຄໍາຮ້ອງຂໍຂອງທ່ານຢ່າງຖືກຕ້ອງ. ນີ້ແມ່ນຂັ້ນຕອນທີ່ໄວ ແລະ ຈໍາເປັນກ່ອນທີ່ຈະດໍາເນີນການຕໍ່ໄປ.
ຂັ້ນຕອນທີ 3: ປັບແຕ່ງການຕັ້ງຄ່າການແປຂອງທ່ານ
ແມ່ນແຕ່ສໍາລັບຂໍ້ຄວາມທາງດ້ານເຕັກນິກເຊັ່ນສາຍຊອບແວ, ການປັບແຕ່ງສາມາດປັບປຸງຄຸນນະພາບໄດ້. ພິຈາລະນາບໍລິບົດທີ່ສາຍເຫຼົ່ານີ້ປາກົດໃນຊອບແວຂອງທ່ານ. ພວກມັນແມ່ນອົງປະກອບສ່ວນຕິດຕໍ່ຜູ້ໃຊ້, ຂໍ້ຄວາມຜິດພາດ, ຫຼືສ່ວນຫນຶ່ງຂອງເອກະສານ?
ໃນໜ້າ ການແປເອກະສານ, ທ່ານມັກຈະສາມາດເລືອກ ‘Tone’ ຫຼື ‘Domain’ ໄດ້. ໃນຂະນະທີ່ ‘Serious’ ຫຼື ‘None’ ອາດຈະເປັນຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ, ໃຫ້ຄິດວ່າມີໂດເມນ ‘Technical’ ຫຼື ‘Software’ ທີ່ມີຢູ່ຫຼືກ່ຽວຂ້ອງບໍ.
ບາງແພລດຟອມຂັ້ນສູງເຊັ່ນ DocTranslate.io ອະນຸຍາດໃຫ້ໃຊ້ glossaries ຫຼື dictionaries ແບບກຳນົດເອງ. ຖ້າທ່ານມີຄໍາສັບສະເພາະທີ່ໃຊ້ໃນຊອບແວຂອງທ່ານ, ທ່ານສາມາດອັບໂຫຼດ ຫຼື ສ້າງ dictionary ເພື່ອຮັບປະກັນຄວາມສອດຄ່ອງໃນການແປຄໍາສັບເຫຼົ່ານັ້ນ.
ໃນຂະນະທີ່ຕົວເລືອກການປັບແຕ່ງສະເພາະອາດແຕກຕ່າງກັນເລັກນ້ອຍຂຶ້ນກັບລະດັບການບໍລິການ ຫຼື ສ່ວນຕິດຕໍ່ທີ່ແນ່ນອນ, ການຕັ້ງຄ່າ Tone ຫຼື Domain ຊ່ວຍນຳພາເຄື່ອງມືແປ. ສຳຫຼວດຕົວເລືອກທີ່ມີຢູ່ໃນ ໜ້າແປເອກະສານ.
ການປັບແຕ່ງຊ່ວຍໃຫ້ການແປແບບອັດຕະໂນມັດສອດຄ່ອງກັບຮູບແບບແລະຄໍາສັບສະເພາະຂອງຊອບແວຂອງທ່ານ. ມັນເປັນຂັ້ນຕອນທີ່ມີຄຸນຄ່າໄປສູ່ການບັນລຸສາຍພາສາອັງກິດທີ່ມີຄວາມຖືກຕ້ອງສູງແລະເຫມາະສົມກັບບໍລິບົດສໍາລັບແອັບພລິເຄຊັນຂອງທ່ານ.
ຂັ້ນຕອນທີ 4: ກວດສອບ ແລະຢືນຢັນ
ກ່ອນທີ່ຈະເລີ່ມການແປ, ໃຊ້ເວລາໜ້ອຍໜຶ່ງເພື່ອກວດສອບການເລືອກຂອງທ່ານ. ກວດສອບອີກຄັ້ງວ່າທ່ານໄດ້ອັບໂຫຼດໄຟລ໌ທີ່ຖືກຕ້ອງເຊິ່ງປະກອບດ້ວຍສາຍຊອບແວພາສາເຢຍລະມັນຂອງທ່ານ. ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າຊື່ໄຟລ໌ສາມາດເຫັນໄດ້ແລະຖືກຕ້ອງ.
ຢືນຢັນວ່າທ່ານໄດ້ເລືອກ ‘German’ ເປັນພາສາຕົ້ນສະບັບ. ນີ້ບອກລະບົບວ່າຂໍ້ຄວາມປ້ອນເຂົ້າແມ່ນເປັນພາສາເຢຍລະມັນ. ຄວາມຜິດພາດຢູ່ທີ່ນີ້ຈະນໍາໄປສູ່ຜົນທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງ.
ກວດສອບວ່າພາສາເປົ້າໝາຍຂອງທ່ານຖືກຕັ້ງເປັນ ‘English’. ນີ້ຢືນຢັນວ່າຜົນອອກທີ່ທ່ານໄດ້ຮັບຈະເປັນເວີຊັນພາສາອັງກິດທີ່ຖືກແປຂອງສາຍຂອງທ່ານ. ກວດສອບລະຫັດພາສາຖ້າມີການສະແດງ.
ນອກຈາກນັ້ນ, ໃຫ້ກວດສອບຢ່າງວ່ອງໄວການຕັ້ງຄ່າການປັບແຕ່ງທີ່ທ່ານອາດຈະໄດ້ນຳໃຊ້ໃນຂັ້ນຕອນທີ 3. ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າການເລືອກໂທນ ຫຼື ໂດເມນກົງກັບຄວາມຕ້ອງການຂອງທ່ານສຳລັບການແປສາຍຂໍ້ມູນທາງດ້ານເຕັກນິກ. ການກວດສອບດ່ວນຈະປ້ອງກັນຂໍ້ຜິດພາດທີ່ອາດຈະເກີດຂຶ້ນຕໍ່ມາ.
ເມື່ອທ່ານພໍໃຈກັບການຕັ້ງຄ່າ ແລະການເລືອກທັງໝົດແລ້ວ, ທ່ານກໍພ້ອມທີ່ຈະດຳເນີນການຕໍ່. ຄລິກປຸ່ມ ‘Translate Now’ ຫຼືປຸ່ມທີ່ຄ້າຍຄືກັນທີ່ມີຢູ່ໃນແພລດຟອມ DocTranslate.io ເພື່ອເລີ່ມຕົ້ນຂະບວນການແປ.
ຂັ້ນຕອນທີ 5: ດາວໂຫຼດ, ແບ່ງປັນ ຫຼືສົ່ງອອກ
ຫຼັງຈາກທ່ານຄລິກປຸ່ມແປ, DocTranslate.io ຈະປະມວນຜົນເອກະສານຂອງທ່ານ. ເວລາທີ່ໃຊ້ແມ່ນຂຶ້ນກັບຂະໜາດໄຟລ໌ ແລະໂຫຼດລະບົບ, ແຕ່ໂດຍປົກກະຕິຈະໄວ. ທ່ານຈະໄດ້ຮັບແຈ້ງເມື່ອການແປສຳເລັດ.
ແພລດຟອມຈະສ້າງໄຟລ໌ທີ່ຖືກແປໃນຮູບແບບດຽວກັນກັບຕົ້ນສະບັບຂອງທ່ານເທົ່າທີ່ເປັນໄປໄດ້. ນີ້ແມ່ນສະດວກຫຼາຍສຳລັບການລວມສາຍທີ່ຖືກແປກັບຄືນສູ່ຂະບວນການພັດທະນາຊອບແວຂອງທ່ານ.
ທ່ານສາມາດດາວໂຫຼດໄຟລ໌ພາສາອັງກິດທີ່ຖືກແປໄດ້ໂດຍກົງຈາກເວັບໄຊທ໌. ຊອກຫາລິ້ງດາວໂຫຼດ ຫຼືປຸ່ມ. ບັນທຶກໄຟລ໌ໃສ່ເຄື່ອງຂອງທ່ານເພື່ອໃຫ້ທ່ານສາມາດເຂົ້າເຖິງໄດ້.
ການກວດສອບໄຟລ໌ທີ່ຖືກແປແມ່ນຂັ້ນຕອນສຸດທ້າຍທີ່ສໍາຄັນ, ດັ່ງທີ່ໄດ້ກ່າວໃນຂໍ້ມູນອ້າງອີງ. ໃນຂະນະທີ່ການແປດ້ວຍເຄື່ອງແມ່ນຂັ້ນສູງ, ໂດຍສະເພາະສໍາລັບໂດເມນສະເພາະເຊັ່ນຊອບແວ, ການກວດສອບໂດຍມະນຸດຮັບປະກັນຄຸນນະພາບແລະບໍລິບົດທີ່ດີທີ່ສຸດ. ກວດເບິ່ງບັນຫາຄໍາສັບໃດໆ.
ເມື່ອໄດ້ກວດສອບແລະອາດຈະແກ້ໄຂແລ້ວ, ສາຍຊອບແວພາສາອັງກິດຂອງທ່ານກໍ່ພ້ອມແລ້ວ. ທ່ານສາມາດແບ່ງປັນໄຟລ໌ກັບທີມງານພັດທະນາຂອງທ່ານຫຼືລວມພວກມັນເຂົ້າໃນຂະບວນການສ້າງຊອບແວຂອງທ່ານ, ເຮັດໃຫ້ແອັບພລິເຄຊັນຂອງທ່ານສາມາດເຂົ້າເຖິງໄດ້ສໍາລັບຜູ້ເວົ້າພາສາອັງກິດ.
ສະຫຼຸບ
ການແປສາຍຊອບແວຈາກພາສາເຢຍລະມັນເປັນພາສາອັງກິດເປັນຂັ້ນຕອນທີ່ສໍາຄັນສໍາລັບການຂະຫຍາຍຂອບເຂດຂອງຊອບແວຂອງທ່ານ. ມັນຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານສາມາດເຊື່ອມຕໍ່ກັບຖານຜູ້ໃຊ້ທີ່ເວົ້າພາສາອັງກິດຈໍານວນຫຼວງຫຼາຍໃນທົ່ວໂລກ. ການແປທີ່ຖືກຕ້ອງຮັບປະກັນວ່າຊອບແວຂອງທ່ານຖືກເຂົ້າໃຈແລະສາມາດນໍາໃຊ້ໄດ້.
DocTranslate.io ເຮັດໃຫ້ວຽກງານທີ່ຊັບຊ້ອນນີ້ກາຍເປັນງ່າຍດາຍ ແລະ ມີປະສິດທິພາບ. ໂດຍການຮອງຮັບຮູບແບບໄຟລ໌ຕ່າງໆທີ່ໃຊ້ທົ່ວໄປສໍາລັບສາຍຊອບແວ, ມັນໄດ້ຖືກລວມເຂົ້າກັບຂະບວນການເຮັດວຽກທີ່ມີຢູ່ຢ່າງຄ່ອງແຄ້ວ. ຄຸນສົມບັດ ການແປເອກະສານ ແມ່ນເຫມາະສົມສໍາລັບການຈັດການໄຟລ໌ເຫຼົ່ານີ້.
ໂດຍປະຕິບັດຕາມຂັ້ນຕອນງ່າຍໆທີ່ໄດ້ອະທິບາຍໄວ້ໃນຄູ່ມືນີ້, ທ່ານສາມາດແປສາຍເຢຍລະມັນຂອງທ່ານໄດ້ຢ່າງວ່ອງໄວແລະເຊື່ອຖືໄດ້. ການອັບໂຫຼດໄຟລ໌ຂອງທ່ານ, ການເລືອກພາສາ, ແລະການດາວໂຫຼດຜົນໄດ້ຮັບເປັນຂະບວນການທີ່ຖືກອອກແບບມາເພື່ອຄວາມງ່າຍໃນການນໍາໃຊ້.
ຈົ່ງຈໍາໄວ້ວ່າໃຫ້ກວດສອບໄຟລ໌ທີ່ຖືກແປສຸດທ້າຍເພື່ອໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າມັນເຫມາະສົມກັບບໍລິບົດແລະຄໍາສັບຂອງຊອບແວຂອງທ່ານຢ່າງສົມບູນ. ໃນຂະນະທີ່ DocTranslate.io ໃຫ້ການແປທີ່ຖືກຕ້ອງສູງ, ການກວດສອບຄັ້ງສຸດທ້າຍຈະຮັບປະກັນຄຸນນະພາບທີ່ດີທີ່ສຸດ.
ພ້ອມທີ່ຈະປັບແຕ່ງຊອບແວຂອງທ່ານບໍ? ເລີ່ມແປສາຍຊອບແວພາສາເຢຍລະມັນຂອງທ່ານມື້ນີ້ ແລະສຳຜັດກັບປະໂຫຍດຂອງຜູ້ຊົມທົ່ວໂລກ. ເຂົ້າເບິ່ງ DocTranslate.io ເພື່ອເລີ່ມຕົ້ນ ແລະສຳຫຼວດຄຸນສົມບັດທີ່ມີປະສິດທິພາບຂອງມັນສຳລັບຄວາມຕ້ອງການໃນການແປທັງໝົດຂອງທ່ານ.
ປະກອບຄໍາເຫັນ