Pendahuluan
Menerjemahkan string perangkat lunak sangat penting untuk menyesuaikan perangkat lunak Anda bagi audiens global.
Menjangkau pengguna dalam berbagai bahasa secara signifikan memperluas jangkauan pasar Anda.
Terjemahan yang akurat memastikan perangkat lunak Anda intuitif dan mudah digunakan bagi penutur non-Prancis.
DocTranslate.io menawarkan solusi canggih yang dirancang khusus untuk tugas ini. Platform ini menangani berbagai jenis konten dengan lancar.
Panduan ini berfokus pada cara menerjemahkan string perangkat lunak Anda dari bahasa Prancis ke bahasa Inggris secara efisien menggunakan platform kami.
Panduan Langkah demi Langkah: Menerjemahkan String Perangkat Lunak dari Bahasa Prancis ke Bahasa Inggris dengan DocTranslate.io
Langkah 1: Unggah Konten Anda
Langkah pertama adalah mengunggah file yang berisi string perangkat lunak Anda.
DocTranslate.io mendukung berbagai format dokumen yang umum digunakan untuk string perangkat lunak.
Anda dapat mengunggah file seperti dokumen Word, Excel, PDF, dan PowerPoint.
Navigasikan ke halaman Terjemahan Dokumen untuk memulai proses pengunggahan dengan mudah.
- Unggah file dokumen Anda dalam format yang didukung seperti .DOCX, .XLSX, .PDF, atau .PPTX. Terjemahkan Dokumen
Selain dokumen, platform ini juga menangani kebutuhan lain seperti terjemahan teks, gambar, audio, dan video.
Langkah 2: Pilih Bahasa Terjemahan
Setelah file Anda diunggah, Anda perlu menentukan bahasa target.
Pilih ‘Prancis’ sebagai bahasa sumber Anda dan ‘Inggris’ sebagai bahasa target Anda.
Ini memberi tahu DocTranslate.io pasangan bahasa untuk terjemahan.
Langkah 3: Sesuaikan Pengaturan Terjemahan Anda
Penyesuaian adalah kunci untuk terjemahan string perangkat lunak yang akurat.
DocTranslate.io menawarkan beberapa opsi untuk menyempurnakan hasilnya.
Pengaturan ini membantu memastikan string yang diterjemahkan sesuai dengan konteks dan gaya perangkat lunak Anda.
Pilih opsi yang paling sesuai untuk terminologi perangkat lunak spesifik Anda dan persyaratan antarmuka pengguna.
- Tetapkan nada dan domain yang diinginkan agar sesuai dengan gaya bahasa perangkat lunak Anda (misalnya, teknis, formal). Sesuaikan Terjemahan Dokumen
- Secara opsional, unggah kamus kustom dalam format JSON untuk konsistensi terminologi.
- Pilih mode terjemahan seperti ‘ganti’ untuk mengganti teks atau ‘tambahkan’ untuk mempertahankan kedua bahasa.
- Pertimbangkan opsi terjemahan bilingual untuk perbandingan yang mudah.
Menggunakan pengaturan ini memastikan kualitas terjemahan memenuhi standar profesional untuk lokalisasi perangkat lunak.
Langkah 4: Tinjau dan Konfirmasi
Sebelum memulai proses, luangkan waktu sejenak untuk meninjau pilihan Anda.
Periksa kembali bahasa sumber dan target serta preferensi penyesuaian Anda.
Pastikan semuanya diatur dengan benar untuk terjemahan string perangkat lunak Anda.
Klik tombol ‘Terjemahkan Sekarang’ ketika Anda puas dengan pengaturannya.
Langkah 5: Unduh, Bagikan, atau Ekspor
Setelah terjemahan selesai, dokumen yang telah diterjemahkan akan siap.
Anda dapat mengunduh langsung file yang berisi string perangkat lunak berbahasa Inggris.
Format asli dipertahankan, membuat integrasi lebih mudah.
Anda kemudian dapat mengintegrasikan kembali string yang diterjemahkan ke dalam proyek perangkat lunak Anda.
Kesimpulan
Menerjemahkan String Perangkat Lunak dari Bahasa Prancis ke Bahasa Inggris adalah proses yang sederhana dan efisien dengan DocTranslate.io.
Dengan mengikuti langkah-langkah ini, Anda dapat menerjemahkan string perangkat lunak Anda secara akurat.
Ini memungkinkan Anda membuat perangkat lunak Anda dapat diakses oleh audiens berbahasa Inggris secara efektif.
Manfaatkan fitur-fitur DocTranslate.io, termasuk kamus kustom, untuk presisi.
Mulailah menerjemahkan string perangkat lunak Anda hari ini dan perluas jangkauan perangkat lunak Anda secara global. Kunjungi DocTranslate.io untuk memulai proyek terjemahan Anda!
Tinggalkan komentar